Немецкий трон | Portal-Audi.ru

Немецкий трон

Переводы „трон“ в словаре русско » немецкий (Перейти к немецко » русский)

трон СУЩ м

Вы хотите перевести предложение? Воспользуйтесь нашим переводчиком текста.

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Примеры со словом трон

Новое в PONS
Онлайн-словарь

Сотни миллионов примеров перевода
из Интернета!

Мой учебный словарь

Онлайн-словарь

Издательство

PONS на Facebook

Copyright PONS GmbH, Штутгарт, © 2001 — 2019 . С сохранением авторских прав.

Другие источники

Мое избранное

Мое избранное

Отзыв

Здесь Вы можете сообщить об ошибке в данной статье PONS или внести поправку:

Словарный тренажёр

Как внести перевод слова в словарный тренажер?

  • Накапливайте лексику, которую хотите позже заучить, непосредственно во время работы со словарем. Выбранная лексика находится в рубрике «Список лексики».
  • Если Вы хотите внести какое-либо слово в словарный тренажер, просто нажмите в списке лексики на «Импорт».

Пожалуйста, учтите, что лексика, находящаяся в списке лексики, доступна только в данном браузере. Лексика, перенесенная в словарный тренажер, становится общедоступной.

New in the online dictionary — hundreds of millions of translated examples from the internet!

Unique: The editorially approved PONS Online Dictionary with text translation tool now includes a database with hundreds of millions of real translations from the Internet. See how foreign-language expressions are used in real life. Real language usage will help your translations to gain in accuracy and idiomaticity!

How do I find the new sentence examples?

Enter a word (“newspaper”), a word combination (“exciting trip”) or a phrase (“with all good wishes”) into the search box. The search engine displays hits in the dictionary entries plus translation examples, which contain the exact or a similar word or phrase.

This new feature displays references to sentence pairs from translated texts, which we have found for you on the Internet, directly within many of our PONS dictionary entries.

A click on the tab “Usage Examples” displays a full inventory of translations to all of the senses of the headword. Usage examples present in the PONS Dictionary will be displayed first.

These are then followed by relevant examples from the Internet.

What are the advantages?

The PONS Dictionary delivers the reliability of a dictionary which has been editorially reviewed and expanded over the course of decades. In addition, the Dictionary is now supplemented with millions of real-life translation examples from external sources. So, now you can see how a concept is translated in specific contexts. You can find the answers to questions like “Can you really say … in German?” And so, you will produce more stylistically sophisticated translations.

Where do the “Examples from the Internet” come from?

The “Examples from the Internet” do, in fact, come from the Internet. We are able to identify trustworthy translations with the aid of automated processes. The main sources we used are professionally translated company, and academic, websites. In addition, we have included websites of international organizations such as the European Union. Because of the overwhelming data volume, it has not been possible to carry out a manual editorial check on all of these documents. So, we logically cannot guarantee the quality of each and every translation. This is why they are marked “not verified by PONS editors”.

What are our future plans?

We are working on continually optimizing the quality of our usage examples by improving their relevance as well as the translations. In addition, we have begun to apply this technology to further languages in order to build up usage-example databases for other language pairs. We also aim to integrate these usage examples into our mobile applications (mobile website, apps) as quickly as possible.

Новое в онлайн-словаре — Теперь примеров для Ваших переводов стало больше!

Как мне найти новые примеры предложений?

Переводы, найденные ко всем значениям ключевого слова, Вы найдете под вкладкой «Примеры предложений»

Откуда взяты эти примеры?

Примеры взяты из базы данных словаря PONS и прошли редакционную проверку.

Как сейчас живут и чем занимаются потомки Романовых, Наполеона и другие монархи без тронов

Ребята, мы вкладываем душу в AdMe.ru. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

В XXI веке осталось не так много стран, где существует монархия. Члены современных королевских династий в большинстве случаев не наделены реальной властью, а исполняют представительские и церемониальные функции. Но даже в тех европейских странах, где монархия давным-давно упразднена, существуют свои императорские и королевские дома и претенденты на несуществующий престол.

AdMe.ru заинтересовался, как сегодня живут потомки тех, кто когда-то вершил судьбы мира. Рассказываем о представителях самых знаменитых монарших фамилий, которые сегодня претендуют на виртуальные троны.

Потомки Романовых

Несмотря на расстрел Николая II и членов его семьи в 1918 году, а также гибель большинства других членов фамилии, у российской царской семьи немало потомков. И они даже умудряются спорить между собой в эмиграции из-за вопроса гипотетического наследования трона. Есть 2 наиболее заметных объединения потомков династии Романовых: Российский императорский дом и Объединение членов рода Романовых.

Российский императорский дом возглавляет Мария Владимировна Романова, праправнучка Александра II. Она родилась и живет в Испании, окончила Оксфордский университет. У нее есть сын Георгий Михайлович Романов от брака с принцем Францем Вильгельмом Прусским (в православии — Михаил Павлович). 38-летний Георгий Михайлович является наследником матери в Российском императорском доме. Монархисты его величают «государь наследник цесаревич и Великий князь Георгий Михайлович». Справедливости ради надо добавить, что рядом потомков Романовых династические права Георгия Михайловича оспариваются.

Мария Владимировна и Георгий Михайлович Романовы.

Великая княгиня Мария Владимировна и ее сын занимаются благотворительностью и общественной деятельностью на территории России и постсоветского пространства. В 2009 году директор канцелярии Марии Владимировны сообщил о желании Российского императорского дома Романовых вернуться в Россию, получив статус определенного института.

Другое течение, связывающее потомков российской царской династии, называется Объединение членов рода Романовых. Его главою является Ольга Андреевна Романова, правнучка Александра III. Организация не выдвигает никаких династических и материальных претензий к российскому правительству. Кроме того, ее участники создали благотворительный фонд, оказывающий помощь больницам, детским домам и домам престарелых в России и других странах бывшего Советского Союза.

Наследником несуществующего престола от Объединения членов рода Романовых мог бы быть брат Ольги Андреевны, Андрей Андреевич Романов. Он внучатый племянник последнего российского императора Николая II и генеалогически старший живой потомок Александра III — его правнук. Сейчас Андрею Андреевичу 96 лет. Родился он в Лондоне, в годы Второй мировой войны служил в ВМФ Великобритании простым матросом. После войны осел в США и сменил множество профессий: был агентом по продаже недвижимости, дизайнером, плотником и ювелиром. Выйдя на пенсию, занялся искусством — начал рисовать и увлекся художественной фотографией.

Ольга Андреевна Романова и Андрей Андреевич Романов.

Андрей Андреевич стал первым из Романовых, кто побывал в России после революции. Это случилось еще в декабре 1942 года, когда он несколько дней провел в Мурманске, будучи матросом. Начиная с 90-х годов он регулярно бывает в России в рамках различных мероприятий, связанных с домом Романовых.

По всему миру разбросано немало потомков российской царской семьи, которые не претендуют на виртуальный трон или какие-то статусы в объединениях членов рода Романовых, но с гордостью несут свою фамилию и владеют русским языком. Среди них можно назвать итальянскую актрису и фотомодель Николетту Романову. Николетта — потомок императора Николая I по линии матери. Дед Николетты, Николай Романович Романов, — праправнук Николая I по мужской линии. При рождении девушка получила фамилию отца — Консоло. Но позднее предпочла взять фамилию матери и не раз признавалась в интервью, что ощущает себя частью России и ее истории и гордится своими корнями.

Николетта Романова, прапраправнучка Николая I.

Потомки французских монархических династий

Во Франции есть по меньшей мере 3 монархических течения, потомки которых претендуют на виртуальный трон — легитимисты, бонапартисты и орлеанисты.

Легитимисты признают право на несуществующий престол за потомками короля Людовика XIV — старшей ветвью французских Бурбонов. Их последний представитель на троне, Карл X, был свергнут в 1830 году во время революции. Претендентом на виртуальный трон Франции от легитимистов сейчас является Луис Альфонсо Бурбонский, которого они именуют Людовиком XX.

Луис Альфонсо Бурбонский.

Луис Альфонсо родился в 1974 году в Мадриде и является членом испанской королевской семьи, правнуком короля Испании Альфонсо XIII. В 1989 году, после смерти своего отца, он стал главой дома Бурбонов. Женат на наследнице знатного венесуэльского рода. У пары четверо детей. Сейчас Луис Альфонсо, претендующий на статусы титулярного герцога Анжуйского, титулярного короля Франции и титулярного короля Наварры, работает в банковской сфере. В политической жизни Франции не участвует.

Следующее монархическое течение во Франции — это бонапартисты, то есть сторонники императорской власти, появившейся при Наполеоне Бонапарте. С 1926 по 1997 год императором Франции бонапартисты считали Луи Наполеона Бонапарта (правнука младшего брата Наполеона I Бонапарта), они называли его Наполеоном VI. Луи жил во Франции с 1950 года — после того, как был отменен закон об изгнании из страны членов монархических семей. Он умер в 1997 году и в своем завещании передал главенство в императорском доме внуку Жану-Кристофу Наполеону, а не сыну Шарлю Наполеону Бонапарту.

Шарль Наполеон Бонапарт и Жан-Кристоф Наполеон.

68-летний Шарль Наполеон, активно участвующий в политике, и его 32-летний сын Жан-Кристоф оспаривают право на несуществующий престол. К счастью, до вражды или судебных разбирательств дело не доходит.

Сторонники третьего монархического течения во Франции, орлеанисты, наследниками престола считают потомков короля Луи-Филиппа Орлеанского, который был свергнут в ходе революции 1848 года. С января 2019 года главой Орлеанского дома стал Жан Шарль Пьер Мари Орлеанский. Орлеанисты его называют Иоанном IV. Жану 53 года, он занимается бизнесом, женат, воспитывают с супругой 5 детей.

Жан Шарль Пьер Мари Орлеанский, граф Парижский.

Порядок наследования германского престола

  • В 1918 году Германская империя и королевство Пруссия были упразднены. Нынешним главой бывшего правящего дома Гогенцоллернов является Георг Фридрих, принц Прусский (род. 1976). Согласно закону о престолонаследии, германский императорский престол должен наследования мужской линией династии по степени первородства.

Глава дома Гогенцоллернов именуется » Его Императорское и Королевское Высочество Принц Прусский «. После свержения монархии в Германии в 1918 году многие принцы вступили в морганатические браки и лишились прав на наследование престола. Например, два старших сына принца Луи Фердинанда Прусского (1907—1994) заключили морганатические браки.

Связанные понятия

Баварское королевство было упразднено в ноябре 1918 года. Последний король Баварии Людвиг III (1845—1921), правивший в 1913—1918 годах, 13 ноября 1918 года отрекся от престола и эмигрировал в Австрию. Нынешним главой баварского королевского дома Виттельсбахов с 1996 года является Франц, герцог Баварский (род. 1933).

Великие герцоги Ольденбурга являются младшей линией Гольштейн-Готтопрской династии, младшей ветви Ольденбургской династии. Герцогский престол должен был наследоваться по принципу агнатической примогенитуры. Нынешним главой Ольденбургской герцогской семьи с 2014 года является герцог Кристиан (род. 1955), который именуется «Его Королевское Высочество Герцог Ольденбургский». Его предки правили в Великом герцогстве Ольденбург до 1918 года, когда последний великий герцог Фридрих Август II.

Дуалистическая Австро-Венгерская монархия была упразднена в 1918 году. Нынешним главой дома Габсбургов (с 2007 года) является эрцгерцог Карл фон Габсбург (род. 1961), внук последнего австрийского императора Карла I.

Великое герцогство Баденское было упразднено в конце 1918 года в вместе с остальными монархиями, которые входили в состав Германской империи. Последний великий герцог Баденский Фридрих II (1857—1928), правивший в 1907—1918 годах, отрекся от герцогского престола в Карлсруэ 22 ноября 1918 года. В настоящее время (с 1963 года) главой герцогского дома является Максимилиан, маркграф Баденский и герцог Церингенский (род. 1933).

Согласно Датскому закону о престолонаследии , принятому 27 марта 1953 года, датский королевский престол могут наследовать только прямые потомки короля Кристиана X (1870—1947), правившего в 1912—1947 годах, и его жены, королевы Александрины (1879—1952). Порядок наследования регулировался системой абсолютного первородства.

Начиная с 2011 года, герцогский престол Люксембурга переходит по наследству потомкам великого герцога Анри в соответствии с системой абсолютной примогенитуры. Женщины и мужчины имеют равные права престолонаследия.

1 июня 1973 года военная хунта в Греции упразднила монархию. 8 декабря следующего 1974 года греческое население на референдуме проголосовало за ликвидацию монархии и создание республики. Последним королем Греции из династии Глюксбургов был Константин II (род. 1940), правивший в 1964—1973 годах. Его старший сын и наследник, принц Павел (род. 1967), носит титулы наследного принца Греции и герцога Спартанского.

Курфюршество Гессен было ликвидировано в 1866 году. Территория курфюршества была оккупирована пруссаками и включена в состав Прусского королевства. Великое герцогство Гессен было упразднено в ноябре 1918 года во время Ноябрьской революции в Германии. Закон о престолонаследии в Гессене, как и большинстве бывших немецких государствах Священной Римской империи, был полусалическим. Женщины могли унаследовать курфюрстский и герцогский престол после пресечения мужской линии дома.

Орлеанистским претендентом на французский королевский престол является принц Жан Орлеанский (род. 1965), неоспоримый наследник Луи-Филиппа Орлеанского (1773—1850), короля французов (1830—1848). Согласно семейному соглашению от 1909 года, только потомки деда нынешнего претендента считаются членами династии, имеющими претензии на королевский трон Франции. Основатели линий Орлеан-Браганса и Орлеан-Галлиера, приняв иностранное гражданство, выбыли из списка наследования престола.

Герцогство Ангальт было упразднено в 1918 году во Ноябрьской революции в Германии после поражения центральных держав в Первой Мировой войне. Первоначально порядок наследования герцогского престола был полусалический. Женщины допускались к наследованию лишь по совершенном прекращении всех потомков мужского пола данной династии . В настоящее время претендентом на герцогский престол и главой Ангальтского дома является Эдуард, принц Ангальтский (род. 1941), младший сын Иоахима Эрнеста (1901—1947), последнего.

С 1983 года корона Нидерландов наследуется в соответствии с системой абсолютной примогенитуры. С 1814 по 1887 год королевский престол наследовался мужскими потомками монарха. Женщины имели право занять престол в отсутствия у монарха наследников и родственников мужского пола. В 1887 году в Нидерландах была принята система когнатической примогенитуры. Женщины не исключались из линии престолонаследия, но в случае двух разнополых наследников монарха наследие переходит к мужскому наследнику, и только.

15 ноября 1889 года после военного переворота Бразильская империя была ликвидирована. Последний бразильский император Педру II Браганса (1831—1889) был свергнут с престола и вместе с семьей отправился в эмиграцию в Европу. В Бразилии была провозглашена республика. Согласно Бразильской конституции 1824 года, бразильский императорский престол передавался по наследству по мужской линии потомкам императора Педру I. Бразильскую корону мог унаследовать только тот претендент, который имел бразильское гражданство.

Иракская монархия была ликвидирована 14 июля 1958 года в результате государственного переворота, организованного бригадным генералом Абд аль-Каримом Касемом.

Это список претендентов на трон Пармского герцогства, которым правили представители династии Бурбон-Парма с 1748 по 1859 год, когда правящая семья была изгнана из герцогства во время Войны за независимость Италии.

Герцог Орлеанский (фр. Duc d’Orléans) — титул французской королевской семьи, присваиваемый с XIV века. Титул присваивался принцу крови, второму сыну короля (или старшему из младших братьев короля). Таким образом, они сформировали побочную линию французской королевской семьи, с возможным правом наследования трона в случае пресечения основной линии.

5 октября 1910 года Португальская монархия была упразднена. В ходе республиканской революции последний король Мануэл II из династии Браганса-Саксен-Кобург-Гота (1908—1910) был низложен и эмигрировал в Англию.

Голубая кровь Германии

Как живется потомкам прусских королей и баварских герцогов

В Германии насчитывается около 80 тысяч потомков знатных родов, члены которых когда-то были королями, герцогами и курфюрстами. Теперь их титулы стали всего лишь частью фамилии и не гарантируют никаких привилегий, зато позволяют выделить аристократов из толпы. Эти люди продолжают вращаться в довольно узком кругу, выбирать жен и мужей на великосветских раутах и лелеять фамильные замки. Они редко попадают в списки самых богатых или самых влиятельных людей Германии, стараются не выставлять себя напоказ, но продолжают играть важную роль в экономике, политике и культурной жизни страны.

Монархия, а вместе с ней и передающиеся по праву рождения или выслуги привилегии, перестала существовать в Германии в начале XX века. Осенью 1918 года в результате ноябрьской революции последний кайзер Германской империи и король Пруссии Вильгельм II согласился на отречение от обоих престолов и спешно эмигрировал из страны. Новое правительство любезно отправило следом его имущество: несколько десятков вагонов с мебелью, фарфором и предметами искусства. Пока Вильгельм II обустраивался на новом месте в Нидерландах, где прожил до конца жизни, в Германии начали составлять конституцию.

Основной закон Веймарской республики 1919 года уравнял в правах всех граждан страны. Аристократам, в частности, пришлось столкнуться с тем, что с них потребовали уплаты налогов, а их титул превратился из обозначения статуса в формальную часть фамилии. Так, например, герцог Вюртембергский Карл стал Карлом Герцогом фон Вюртембергом. Бывших королей перестали называть «Ваше Величество», а их родственников — «Их королевским Высочеством».

Знатным семействам было нелегко мириться с появлением Веймарской республики, поражением в Первой мировой войне и потерей власти. Впрочем, в отличие от России, приравнивание немецкой аристократии к остальным членам общества не означало, что они должны были начинать жить с нуля. Большинство из них сохранили свои земли, замки, а также титулы (пусть и в виде фамилии). Только самые богатые семейства были вынуждены передать часть собственности государству, но при этом получили компенсации. От разорения бывших правителей спасли немецкие судьи, которые не стали нарушать принцип неприкосновенности частной собственности, прописанный в конституции, несмотря на призывы как интеллектуальной элиты, так и простых граждан лишить аристократов имущества.

Таким образом, нынешние члены знатных домов (Виттельсбахи и Турн-и-Таксис в Баварии, Гогенлоэ и Фюрстенберги в Баден-Вюртемберге) смогли сохранить в своей собственности фамильные владения. Правда, касается это только Западной Германии, поскольку в ГДР аристократов в соответствии с советским опытом лишили всего без намеков на компенсации. В результате Гогенцоллерны и Веттины потеряли все, что у них оставалось на территории Восточной Германии.

Некоторые потомки знатных родов рассчитывали получить то, чем их семья владела на протяжении столетий, после объединения Германии, однако это оказалось практически невозможно. По условиям воссоединения страны, национализированное в ГДР имущество осталось у государства. Чаще всего бывшие аристократы пытаются через суд вернуть из музеев предметы искусства, причем не для того, чтобы повесить на старое место в фамильном замке, а для продажи. Для нынешних потомственных королей и князей содержание замков и угодий, а также реставрация картин нередко являются непосильной задачей.

Даже те, кто сохранили наследство, со временем начинают от него избавляться. Так, Глория Принцесса фон Турн-и-Таксис выставила в 1990-х годах часть имущества на аукцион Sotheby’s, наследники маркграфа Баденского несколько лет назад продали фамильное аббатство Залем местным властям, а потомки Ганноверской династии избавились в середине 2000-х от мебели, картин и исторического оружия, хранившихся в замке Мариенбург. Впрочем, заработать на наследстве получается не всегда. Например, Глория фон Турн-и-Таксис рада бы распродать огромную княжескую библиотеку, но не может, поскольку она внесена в список культурного наследия.

После Второй мировой войны и времен нацистской диктатуры, когда многие аристократы поддерживали Гитлера, большинство из них не могли и думать о политической карьере, не говоря уже о восстановлении монархии в Германии. Впрочем, со временем новое поколение титулованных немцев начало возвращаться в политику. Большинство из них делали и продолжают делать карьеру в Христианско-демократическом союзе — партии, которая сейчас входит в правящую коалицию в Германии под руководством канцлера Ангелы Меркель. Найти немцев голубых кровей среди социал-демократов, левых или «Зеленых» довольно сложно. Как правило, это люди, стремящиеся порвать с аристократическим прошлым.

Примером для подражания для многих немецких аристократов служил многолетний глава потомков еще одного императорского рода Отто Габсбург, сын последнего императора Австро-Венгрии Франца Иосифа I. Отто Габсбург скончался недавно в 2011 году. Он вместе с семьей долгое время прожил в эмиграции в Швейцарии, Бельгии и США и только в 1966 году вернулся на родину. После возвращения он активно занимался европейской политикой и выступал за объединение Европы, входил в Европарламент и был почетным президентом Международного паневропейского союза. Сейчас род Габсбургов в Австрии насчитывает около 400 человек, и возглавляет его старший сын Отто Габсбурга — военный летчик Карл Габсбург-Лотринген, который вслед за отцом вступил в Панъевропейский союз. Он начал было строить политическую карьеру, но она бесславно закончилась после скандала с незаконным финансированием его предвыборной кампании.

Пожалуй, самым известным выходцем из именитого рода в современной немецкой политике является бывший министр обороны Карл-Теодор цу Гуттенберг. 42-летний политик — потомок франкского баронского рода, известного с XII века. Сам он получил юридическое образование и после завершения учебы первое время управлял семейным наследием. В частности, руководил лесоводством Гуттенберг (фамильной собственностью его рода в Баварии), а затем управлял семейным предприятием Guttenberg GmbH.

Одновременно молодой барон начал участвовать в политической жизни, вступив в баварский Христианско-социальный союз, который на федеральном уровне входит в один политический блок с ХДС Ангелы Меркель. Там Карл-Теодор цу Гуттенберг за довольно короткий срок успел сделать блестящую карьеру: начав с ячейки ХСС в коммуне Гуттенберг, он очень скоро вышел на федеральный уровень. Недолгое время в 2009 году он руководил министерством экономики и технологий. Эту должность он получил в 37 лет, став самым молодым министром экономики в истории Германии.

В новом кабинете Меркель в 2009 году он получил кресло министра обороны, на котором продержался чуть больше двух лет. Его блестящая карьера оборвалась резко и довольно бесславно. Барона цу Гуттенберга уличили в плагиате при написании диссертации. После того как университет Байройта отозвал его ученое звание, его вынудили уйти и из правительства, и со всех других политических постов.

После массированной кампании в СМИ барон фактически сбежал с семьей в США. Вскоре стало известно, что его взяли на работу в довольно престижный Институт стратегических и международных исследований в Вашингтоне, который занимается вопросами американской внешней политики. Впоследствии он получил также должность советника Еврокомиссии по вопросам свободы в интернете.

В Германии упоминания о нем до сих пор сопровождаются массой насмешек и издевок. Свою фамилию в народе он увековечил глаголом «сгуттенбергить», который используется в разговорном языке как синоним слова «списать» или «незаконно присвоить». Недавно в Германии по мотивам скандала с плагиатом сняли сатирический фильм «Министр», который всячески высмеивает знатное происхождение Гуттенберга, а его главной заслугой выставляет умение вовремя заискивать перед нужными людьми. При этом даже в США политику не удается избежать напоминаний о позоре с диссертацией. Во время публичных лекций в университетах США бывали случаи, когда его освистывали и отказывались слушать.

Среди немецкой знати есть и такие, которые прославились разве что скандалами. Самым эпатажным аристократом Германии считается Эрнст Аугуст Принц Ганноверский, правнук последнего германского кайзера Вильгельма II. Его неоднократно судили за нападения на журналистов, затем паппараци сфотографировали его справляющим нужду на Всемирной выставке Expo 2000. За это его сначала в народе называли «Принц дерущийся», затем «Принц писающий».

Еще одна «светская львица», развлекающая немецкую публику сомнительными заявлениями, — Глория Принцесса фон Турн-и-Таксис, получившая этот титул в результате замужества. Она считается «enfant terrible» немецкой аристократии. В юности урожденная графиня фон Шёнбург-Глаухау была чуть ли не панком, дружила с Энди Уорхолом и пробовала ради интереса наркотики. Ей до сих пор припоминают телеинтервью 2001 года, когда она заявила, что в Африке СПИД распространен не из-за отсутствия презервативов, а из-за того, что негры слишком любят секс. После этого выступления принцесса стала скромнее, но в 2012 году снова заявила о себе, записав рэп про жизнь немецкой аристократии.

Между тем в Германии у Гуттенбергов, как положено баронам, есть замок, в котором сейчас живет Энох цу Гуттенберг — отец Карла-Теодора, немецкий дирижер — со своей второй женой. Формально замок принадлежит частному австрийскому фонду, который был организован братом Карла-Теодора Филиппом Францем. Объясняя отказ от личного управления фамильным замком, семейство настаивало, что хочет таким образом избавиться от потребности в будущем делить его между многочисленными наследниками, а не попыткой уйти от налогов, как предполагали в СМИ.

Практически все представители знатных немецких домов выбирают себе в супруги людей одного ранга, и цу Гуттенберг тут не исключение. С 2000 года он женат на 36-летней Штефани, урожденной графине Бисмарк-Шёнхаузен. По образованию она специалист в области текстильной промышленности, но по профессии ей так и не довелось поработать. Она больше известна своими благотворительными и социальными проектами, в первую очередь, связанными с защитой детей. Если бы ее муж не списывал при подготовке диссертации, она вполне могла бы претендовать на роль первой леди. Похоже, она уже пробовала себя в этом образе, когда, например, поехала с мужем за собственный счет к немецким военнослужащим в Афганистан. Как бы то ни было, теперь она продолжает благотворительную деятельность, хотя медийного внимания к ней стало явно меньше.

Что касается титула графини Штефани, то она действительно является потомком того самого «железного канцлера», князя Отто фон Бисмарк-Шёнхаузена. Нынешнему главе дома фон Бисмарков, графу Фердинанду (правнуку немецкого канцлера) 82 года. Юрист по образованию, он активно участвует в сохранении исторического наследия своих предков. По его инициативе был создан фонд имени Отто фон Бисмарка. Граф Фердинанд управляет несколькими тысячами гектаров «Саксонского леса», в глубине которого расположено имение Фридрихсру. Эти земли Бисмарку подарил кайзер Вильгельм I после франко-прусской войны 1870-1871 года.

Старый граф Фердинанд, судя по всему, очень трепетно относится к прошлому своего рода. Отто фон Бисмарк прожил в Фридрихсру до конца жизни, и, подражая ему, граф Фердинанд гуляет по Саксонскому лесу и обнимает деревья, считая, что от них черпает энергию, какой обладал его прадед.

Борьба за немецкий трон

Выиграть ее «Баварии» не помешает, похоже, даже новый Марадона

Стартующий сегодня футбольный чемпионат Германии обещает стать одним из самых интересных в истории бундеслиги. Нынешним летом многие немецкие клубы пополнились игроками поистине мирового класса. И в их числе 22-летний полузащитник «Ривер Плейт» и сборной Аргентины Андрес Д’Алессандро. Его переход в «Вольфсбург» – одна из главных сенсаций европейского трансферного рынка.

Несмотря на молодость, Андрес Д’Алессандро уже широко известен как у себя на родине, так и в Европе. Специалисты и тонкие ценители футбола Южной Америки разглядели его громаднейший потенциал около пяти лет назад. Уже тогда мало кто сомневался, что в Аргентине растет футбольная мегазвезда. Молодому футболисту прочили не менее блестящую карьеру, чем непревзойденному Диего Марадоне. Конечно, можно возразить, что импульсивные южноамериканцы многим одаренным молодым игрокам поют дифирамбы, но этот случай особенный.

Первый серьезный успех в карьере молодого плеймейкера датируется 2001 годом, когда ведомая им и Хавьером Савиолой молодежная сборная Аргентины в отличном стиле выиграла чемпионат мира. В скором времени Д’Алессандро покорил еще одну вершину – получил капитанскую повязку одного из самых именитых и популярных клубов Аргентины столичного «Ривер Плейт». Обычно обязанности капитана исполняют опытные игроки, лидеры как на футбольном газоне, так и за его пределами. Андрес нарушил эту традицию, в одночасье превратившись в кумира многочисленной торсиды «Ривера». Его главные достоинства – ювелирная, абсолютно неподражаемая техника и прекрасный удар с левой ноги. Как и полагается диспетчеру, он отлично видит поле и шикарно владеет искусством паса. Но, что свойственно подавляющему большинству футболистов с неограниченными техническими возможностями, Д’Алессандро любит повозиться с мячом, сыграть на публику.

В июле Андрес вместе с «Ривер Плейт» выиграл чемпионат страны. Сбылась мечта его детства, и настало время подумать о переезде в Европу. За последние два года к аргентинской звезде проявляли интерес практически все гранды европейского футбола. Но Д’Алессандро поочередно отказал и «Ювентусу», и «Реалу», и «Милану», и «Барселоне». Однако сомнений в том, что все равно рано или поздно он отправится в один из суперклубов Старого Света, не было ни у кого. И вдруг «Вольфсбург»!

О существовании такого футбольного объединения, как «Вольфсбург», мало кто осведомлен и сейчас, а каких-то лет шесть назад о коллективе с таким названием не знали и в самой Германии. Впервые команда, принадлежащая всемирно известному автомобильному концерну «Фольксваген», появилась в высшем эшелоне немецкого футбола в 1997 году. Предположить тогда, что она прочно закрепится в бундеслиге, не мог никто, даже самый заядлый фанат этого клуба. Но шли годы, а «Вольфсбург» все не возвращался на круги своя. В итоге с его существованием смирились высшие слои немецкого футбола.

А в Вольфсбурге между тем всерьез задумались о выходе на европейскую арену. Сейчас клуб обладает развитой инфраструктурой, у него есть суперсовременный стадион, доселе скупые на большие финансовые затраты хозяева команды стали вкладывать приличные по германским меркам деньги в приобретение новых игроков. Во второй половине прошлого сезона клуб возглавил один из самых авторитетных тренеров страны – Юрген Рёбер, до этого плодотворно работавший в берлинской «Герте». И вот теперь сделан очередной шаг на пути к вершине. В «Вольфсбурге» появился Д’Алессандро, который, по мнению многих обозревателей, является главным претендентом на звание лучшего новичка чемпионата.

Правда, этих усилий пока не хватает, чтобы всерьез замахнуться на немецкий трон. В числе соискателей титула сильнейшей команды Германии «Вольфсбург» не числится. Впрочем, здесь безоговорочный лидер – мюнхенская «Бавария». Клуб вступает в очередной сезон в ранге практически единственного претендента на немецкую корону. В период межсезонья мюнхенцы укрепились двумя перспективными защитниками – Тобиасом Рау, выступавшим ранее за «Вольфсбург», и аргентинцем Мартином Демичелисом из «Ривер Плейт». А на днях баварский клуб совершил еще одну удачную сделку, заключив контракт с лучшим бомбардиром последнего чемпионата Испании голландцем Роем Макаем из «Депортиво». Потери команды Хитцфельда незначительны. В «Манчестер Сити» отправился ветеран Михаэль Тарнат, а другой возрастной игрок – Нико Ковач теперь будет защищать цвета «Герты».

Рассуждая о том, кто может составить конкуренцию «Баварии» в нынешнем чемпионате, теряешься в догадках. Причем смущает не большое количество претендентов, а, наоборот, их полное отсутствие. В Германии круг возможных возмутителей спокойствия ограничивается пятью клубами: «Боруссия» (Дортмунд), «Штутгарт», «Герта», «Шальке-04» и «Гамбург». Но это чисто теоретически. Практически никто из них на данный момент тягаться с «Баварией» не в силах – остается биться за место в Лиге чемпионов. Но, несмотря на всю непредсказуемость немецкого чемпионата, борьба за первое место, кажется, завершилась, еще и не начавшись.

Der Klassiker. Предатели и борьба за немецкий трон

«Футбол 24» рассказывает о главном противостоянии Бундеслиги, которое будет только усиливать свои позиции в футбольном мире.

У Дер Класикер нет столетней истории, нет внефутбольных течений, нет кровавой ненависти фанатов. Но есть главное – высококачественная игра на поле. Сегодня трудно найти острое противостояние, где бы все решалось непосредственно в матчах, а не безобразными репликами так называемых звезд в прессе. К счастью, такое еще есть.

Первое обострение отношений

«Боруссия» и «Бавария» сейчас самые успешные немецкие клубы. Мюнхенцы были доминантом Бундеслиги с момента ее создания, а вот дортмундцы вышли на топ-уровень не так давно. Дебютное чемпионство в новосозданном первенстве «шмели» завоевали в сезоне 1994/95, «Баварию» тогда ожидал провал – только 6 строчка. В следующем чемпионате «Ди Ротен» были уже вторыми, однако на вершине оставалась все та же дерзкая команда из Дортмунда.

Принципиальный матч Лиги чемпионов

Через год «Боруссия» нанесла еще один болезненный удар немецкому гегемону, получив титул победителя Лиги чемпионов на домашнем стадионе мюнхенцев. «Желто-черный» кошмар для баварцев не прекращался. В очередном розыгрыше ЛЧ действующие обладатели трофея выбили соотечественников на стадии 1/4 финала. Единственный гол во 2-матчевой дуэли забил Стефан Шапюиза, чем заставил «красных» надолго запомнить, кто был немецким хозяином в середине 90-х.

Некоторое время в одни ворота

«Боруссия» на время взяла паузу и вернулась на первое место Бундеслиги уже в новом тысячелетии, прервав 3-летний триумф FCB. После этого «шмели» снова надолго затихли, но сумасшедшая концовка того сезона несомненно надолго запечатлелась в умах болельщиков трех клубов. Дортмундцы выиграли Серебряную салатницу, опередив «Байер» и «Баварию» на 1 и 2 очка соответственно.

«Бавария» несколько лет подряд «клепала» чемпионства

В дальнейшем дела у BVB шли откровенно посредственно, а о результатах в очных встречах по «Класикеру» лучше и не вспоминать – 3 победы в 21 матче. Самым драматичным среди проигранных поединков стал финал Кубка Германии в апреле 2008 года, когда за минуту до финального свистка Петрич подарил «шмелям» надежду, а в овертайме Тони эту же надежду разрушил.

Выход на европейский уровень

Ситуация кардинально изменилась, когда к рулю «Боруссии» пришел Юрген Клопп. По-хорошему безумный тренер поставил своей команде такую игру, что возникал вопрос – «кто здесь «немецкая машина»? «Ди Шварцгельбен» не просто дважды подряд стали чемпионами, они два года позорили хваленый «голливуд». Отрыв в чемпионате был огромным, а 5 подряд «класических» матчей закончились в пользу подопечных «тренера в кепке». Бенефисом той команды стал финал кубка, где «Боруссия» взяла уверенный реванш (5:2) и оформила дубль.

Дортмундцы заставили о себе говорить

Выяснив отношения на внутренней арене, немецкие монстры решили показать настоящий класс в Европе. И сразу на высшем уровне – в главном матче Лиги чемпионов. В шаге от финала «Боруссии» и «Баварии» противостояли «Реал» и «Барселона» соответственно. Испанцы больше желали провала сопернику по «Эль Класико», чем хотели победить сами. Немцы, в свою очередь, с жаром в глазах (но в полголоса) говорили о собственном национальном финале, который в прекрасном стиле и реализовали, посадив на «пятую» точку пиренейских оппонентов.

«Уэмбли», главная игра футбольного года, напряжение. Разве можно организовать лучшую рекламу для не слишком популярного противостояния? «Дер Класикер» прогремел на весь мир, а даже далекие болельщики невольно начали следить за каждым матчем «Боруссии» против «Баварии».

Магия и величие «Класикера» больше на погаснет

Главный матч в истории «немецкого класического» дортмундцы проиграли на 89 минуте, пропустив от Роббена. Затем звезды команды Левандовски и Гетце перешли в состояние принципиального соперника, а культовый Юрген Клопп ушел с тренерского мостика. Казалось, самое яркое противостояние снова погаснет, но этого не произошло. Нашлись новые лидеры, новый вдохновитель Томас Тухель, даже вернулся «предатель Марио», который так и не стал своим в мюнхенском клубе, а безудержному польскому Леви, который сейчас уже сверкает в красной футболке, бомбардирскую гонку устраивает габонец Обамеянг.

Когда оба играли за «шмелей», а сейчас защищают цвета «голливуда»

Болезненным для «желто-черных» фанов стал трансфер капитана Хуммельса. Они его публично ненавидят, поскольку борьба против «Ди Ротен» постепенно уравнивается с рурским дерби, где нет никаких компромиссов. В прошлом сезоне три из четырех «всегерманских» матчей закончились в пользу «Баварии», но это не уменьшает интереса к «Класикеру», ведь сейчас такая вывеска уже является брендом, а каждый поединок Дортмунда против Мюнхена – настоящий спектакль в двух действиях, который определяет самого сильного исключительно на поле с помощью мяча.

Ссылка на основную публикацию